Aston Villa zahlte eine Menge Geld für Donyell Malen (27). Glücklich wurde der frühere Stürmer von Borussia Dortmund in Birmingham jedoch nicht. Im Januar 2026 zog der niederländische Internationale weiter zu AS Rom – und findet zu alter Form zurück.
Im Sommer 2021 legte der BVB 30 Millionen Euro für Malen auf den Tisch. „Donyell ist ein Spieler mit großem Offensivpotenzial, der Torgefahr ausstrahlt, seine Kreativität einbringt und über hohes Tempo verfügt“, freute sich der damalige Sportdirektor Michael Zorc (63) über die Verpflichtung des quirligen Angreifers.
Trotz 59 Torbeteiligungen in 132 Pflichtspielen für die Schwarz-Gelben schien Malen sein großes Potenzial nie zur Gänze auszuschöpfen. Regelmäßig kamen Gerüchte auf, der Offensivakteur beabsichtige, in die Premier League zu wechseln. Im Januar 2025 war es dann tatsächlich so weit. Aston Villa holte Malen für 25 Millionen Euro auf die Insel.
Unmittelbar nach seiner Ankunft bei den Villans erhielten die Hoffnungen des 49-maligen Nationalspielers einen heftigen Dämpfer. Der Verein nominierte ihn nicht für den Champions-League-Kader. Zu einer unumstrittenen Stammkraft reichte es für den Ex-BVB-Profi zu keiner Zeit.
Vom Flügel ins Zentrum
Für eine Leihgebühr in Höhe von zwei Millionen Euro heuerte Malen bei der AS Rom an. Ein Glücksfall für Spieler und Verein, wie sich herausstellen sollte. Fünfmal lief der Niederländer bislang für seinen neuen Klub in der Serie A auf, fünfmal trug er sich schon in die Torschützenliste ein.
Anders als in Dortmund agiert er bei den Giallorossi als Zentrumsstürmer und nicht Flügelangreifer. Fast 40 Prozent seiner Ballkontakte finden im gegnerischen Strafraum statt. Mit jedem fünften Abschluss trifft der 27-Jährige ins gegnerische Netz. Malen wandelt damit in den Spuren von Roma-Star Gabriel Batistuta (heute 57), der in der Saison 2000/01 in seinen ersten fünf Einsätzen sogar sechsmal einnetzte.

Wie Transfer-Experte Fabrizio Romano zu berichten weiß, greift eine Kaufpflicht in Höhe von 25 Millionen Euro, wenn sich der Hauptstadtklub die Teilnahme an einem der beiden höchsten Europapokalwettbewerbe sichert. Darüber hinaus muss Malen bis Saisonende in der Hälfte aller Partien zum Einsatz kommen. Als aktuell Tabellenvierter in der Serie A stehen die Chancen für den Ex-BVBler gut, über die Saison hinaus in der Ewigen Stadt zu verweilen.
