Borussia Dortmund hat in der Champions League einen Rückschlag hinnehmen müssen. Beim norwegischen Außenseiter FK Bodö/Glimt verlor der BVB mit 0:1. Die internationale Presse fand anschließend deutliche Worte für den Auftritt der Mannschaft von Niko Kovac. Während deutsche Medien die Niederlage scharf kritisierten, feierten norwegische Zeitungen den Erfolg ihrer Mannschaft.
Der kicker stellte vor allem die schwache Anfangsphase der Dortmunder heraus. Die Überschrift lautete: „Erst Vierfachwechsel sorgt für Besserung – nur Sjövold trifft: Dortmund verschläft mehr als eine Halbzeit“.
Auch die Sport Bild sparte nicht mit Kritik und titelte: „Pleite am Polarkreis: BVB blamiert sich gegen Bodö/Glimt“.
Ähnlich deutlich fiel das Urteil von DerWesten aus. Dort hieß es: „BVB mit Peinlich-Auftritt in Bodö – Kovac verzockt sich komplett“.
Sky Sport bezeichnete das Ergebnis als ersten Rückschlag für die Borussia und schrieb: „BVB verliert bei Bodö/Glimt und kassiert ersten Rückschlag“.
Das ZDF nahm dagegen auch die besonderen Platzverhältnisse in den Blick: „Niederlage gegen Bodö/Glimt: Auch Dortmund rutscht auf Norwegens Kunstrasen aus“.
Ruhr24 titelte: „BVB-Pleite gegen Bodö/Glimt: Norweger lassen Dortmund auf Kunstrasen auflaufen“.
Norwegische Presse feiert Bodö/Glimt
In Norwegen überwog die Begeisterung über den Erfolg gegen den Bundesligisten. Der Sender NRK sprach von einem „weiteren großen Coup“ in der Champions League: „Bodö/Glimt hat in der Champions League einen weiteren großen Coup gelandet. Dies geschieht einen Tag nachdem Viking Fußballgeschichte geschrieben hat„.
Die Zeitung VG griff derweil die besondere Atmosphäre rund um die Partie auf: „‚Am Polarkreis, im Schatten der Aurora, brennt mein Herz für dich, Borussia‘ – so lautete das Spruchband, das die enthusiastischen Dortmunder Fans vor dem Anpfiff auf einer der Ecktribünen präsentierten. Doch die Nordlichter ließen sich an jenem Abend nicht blicken. Die einzige ’natürliche Magie‘, die die deutschen Gäste zu spüren bekamen, war das bisweilen überwältigende Angriffsspiel von Bodö/Glimt inmitten des eisigen Herbstwinds im Aspmyra-Stadion.“
Auch in England, Frankreich, Italien und Spanien wurde die Niederlage des BVB aufgegriffen.
The Guardian: „Sjövolds Treffer sichert Bodö/Glimt einen Sieg über Borussia Dortmund und baut die bemerkenswerte Heimbilanz der norwegischen Mannschaft gegen Europas Elite aus“
L’Équipe: „Bodö/Glimt hält Borussia Dortmund im eigenen Stadion bravourös in Schach“
Gazzetta dello Sport: „Bodö/Glimt gewinnt gegen Borussia Dortmund, das mit der Kälte und dem Kunstrasen zu kämpfen hat“
Marca: „Bodö/Glimt beginnt, sein Stadion in Europa zu einem Mythos zu machen: Mit dem sechsten Heimsieg in Folge auf europäischer Bühne überrascht der Klub ganz Europa – und auch Borussia Dortmund“
Sjövold besiegelt den Dortmunder Rückschlag
Auf dem Platz erwischte Dortmund einen enttäuschenden Abend. Die Mannschaft verschlief große Teile der ersten Halbzeit und kam auch nach dem Seitenwechsel zunächst nicht richtig in die Partie. In der 52. Minute nutzte Fredrik Sjövold die Schwächen der Gäste und erzielte das entscheidende Tor.
Kovac reagierte nach rund einer Stunde mit vier Wechseln. Felix Nmecha, Serhou Guirassy, Julian Ryerson und Ethan Nwaneri sollten neuen Schwung bringen. Zwar wurde Dortmund anschließend aktiver, doch der Ausgleich gelang nicht mehr.
Das Medienecho fällt entsprechend kritisch aus: Während Bodö/Glimt einen weiteren europäischen Erfolg feiert, muss sich der BVB nach einem über weite Strecken enttäuschenden Auftritt deutliche Kritik gefallen lassen.
